...
When adding images with captions, you will need to upload a dedicated image for each DSR entry. Even if you are using the image into same image, you will need to upload one version of that image for each DSR entry.
Why?
Captions appear in the original language.
...